Описание команд update-script

• copy_dir
  Синтаксис: copy_dir <src-dir> <dst-dir> [<timestamp>]
  Копирует содержимое <src-dir> в <dst-dir>. Файлы в <dst-dir> имеющиеся в <src-dir> перезаписываются.
  Пример: copy_dir PACKAGE:system SYSTEM: Скопирует файлы из папки update.zip/system в /system
• format
  Синтаксис: format <root>
  Форматирует раздел (см. приложение)
  Пример: format SYSTEM: Полностью отформатирует /system . Примечание: форматирование удаляет данные необратимо.
• delete
  Синтаксис: delete <file1> [... <fileN>]
  Удаляет файл(ы)
  Пример: delete SYSTEM:app/Calculator.apk Удалит Calculator.apk из папки system/app.
• delete_recursive
  Синтаксис: delete_recursive <file-or-dir1> [... <file-or-dirN>]
  Рекурсивно удаляет файлы и папки со всем содержимым
  Пример: delete_recursive DATA:dalvik-cache Удалит папку /data/dalvik-cache со всем содержимым
• run_program
  Синтаксис: run_program <program-file> [<args> ...]
  Запускает программу(скрипт).
  Пример: run_program PACKAGE:install_busybox.sh Запустит скрипт update.zip/install_busybox.sh .
• set_perm
  Синтаксис: set_perm <uid> <gid> <mode> <path> [... <pathN>]
  Устанавливает владельца, группу и разрешения для файла или папки, как ‘chmod’, ‘chown’, и ‘chgrp’ всё в одном
  Пример: set_perm 0 2000 0550 SYSTEM:etc/init.goldfish.sh Установит владельца, группу и разрешения для файла /system/etc/init.goldfish.sh
• set_perm_recursive
  Синтаксис: set_perm_recursive <uid> <gid> <dir-mode> <file-mode> <path> [... <pathN>]
  Рекурсивно устанавливает владельца, группу и разрешения для содержимого папки. <dir-mode> - для папок, <file-mode> - для файлов.
  Пример: set_perm_recursive 0 0 0755 0644 SYSTEM:app Установит права для содержимого /system/app, для папок - 0755, для файлов - 0644.
• show_progress
  Синтаксис: show_progress <fraction> <duration>
  Показывает прогрессбар в положении <fraction> <duration> секунд (или быстрее, если фактическая скорость выполнения может быть определена).
  Пример: show_progress 0.1 0
• symlink
  Синтаксис: symlink <link-target> <link-path>
  Создает символическую ссылку (как ‘ln-s’). <link-path> пишется в формате root:path, а <link-target> в формате целевой файловой системы (и может быть относительным)
  Пример: symlink /data/app_s SYSTEM:app Создаст символическую ссылку на папку /data/app_s для папки /system/app 

Определения разделов

ROOT:	(Linux block device)	/mountpoint/	fs	size	Description.
BOOT:	(/dev/mtdblock[?])	/ (RAM)	Raw Kernel	-	ramdisk and  boot config.
DATA:	(/dev/mtdblock5)	/data/	yaffs2	91904kb	User, system config,  app config, and apps (without  a2sd)
CACHE:	(/dev/mtdblock4)	/cache/	yaffs2	30720kb	OTA cache,  Recovery/update config and temp
MISC:	(/dev/mtdblock[?])	N/A	Raw	-	-
PACKAGE:	(Relative to package file)	N/A	-	-	Pseudo-filesystem for update  package.
RECOVERY :	(/dev/mtdblock[?])	/ (RAM)	Raw	[?]kb	The recovery  and update environment's kernel and ramdisk. Similar to BOOT:.
SDCARD:	(/dev/mmcblk0(p1))	/sdcard/	fat32	32MB-32GB	The microSD card. Update zip is usually here.
SYSTEM:	(/dev/mtdblock3)	/system/	yaffs2	92160kb	The OS partition,    static and read-only.
TMP:	-	tmp/	-	-	in RAM Standard Linux temporary directory. Cleared on poweroff/reboot.

  Информация взята с http://4pda.ru/